"Няма полускъпоценен камък – както няма полубременна жена или получестен мъж" – казва преди повече от половин век бедният немски емигрант Ханс Щерн. Той пристига в Бразилия едва 17-годишен Според една от легендите тогава в джоба му имало само десет германски марки. Младежът е принуден да се грижи и за родителите си, които прекосяват океана заедно с него. С годините успява да изгради империя, която наследяват и днес успешно управляват двама от синовете му. Неин символ е "Звездата на Ханс Щерн" – бижу, което наследникът на еврейски род създава за три години с помощта на нови технологии. Твърди се, че това е първият органичен диамант, който е обработен в необичайна форма, така че да отразява много повече светлина от естествените брилянти.

Звезда, както е преводът от немски на фамилията на преуспелия бижутер, получават макар и в метален вариант гостите на луксозни хотели по света. Това е знак за съпричастност към обществото, което може да пазарува на най-високи цени бижутата на Ханс Щерн. Те са изложени в многобройните дизайнерски магазин в световните хотелски вериги.Наследниците на Ханс Щерн предлагат своите елитни бижута единствено в луксозните хотели и в собствените си магазини,за да се предпазят от фалшификати.

Така те отстояват фирменото име, създадено преди повече от шест десетилетия. През годините основателят открива престижен бутик на Пето Авеню в Ню Йорк. Бижутата се радват на изключителна популярност след богатите и прочутите. Сега ги носят номинираните за "Оскар" актриси Ева Лонгория, Сандра Бълок и много други звезди. А френската филмова актриса Катрин Деньов си поръча лична дизайнерска серия от украшения "Деньов". Щерн създава и собствена колекция от бижута за модната дизайнерка Даян фон Фюрстенберг, която е посветена на нейния живот, кариера и личния й стил. За натурализирания бразилец започват да пишат европейски и световни издания. "Вог", "Мари Клер" и "Ел" му посвещават цели страници. Списание "Таймс" пък го определя като "краля на диамантите и цветните скъпоценни камъни, който може да разкрие личната история на всеки от тях".

Пътят към славата за Ханс Щерн започва с бягството му от нацистка Германия преди избухването на Втората световна война. Той и родителите му нямат избор, защото са евреи и подлежат на депортиране или смърт в газовите камери.След като пристига в Бразилия, Ханс започва работа като секретар в компания, която търгува с местни полускъпоценни камъни. Той обикаля на кон областта Минас Гераис, за да опознае по-добре хората, които ги добиват. Бразилия сякаш го омагьосва. Тук се изработват уникални бижута от местните аквамарин, аметист, топаз и цитрин. Младият Щерн търси нови начини за обработка на камъните
и за създаване на оригинален дизайн на украшенията. Той кани европейски бижутери да обучават местните майстори и сам се превръща в изкусен ювелир и новатор в изработването на истински произведения на изкуството от скъпоценните дарове на земята.

Бедният емигрант се оказва и отличен предприемач и бизнесмен. Той открива своята ниша на местния и световния пазар. Щерн пръв популяризира цветните камъни от Бразилия като част от изящни бижута. Германецът е и първият в Латинска Америка, който създава лаборатория за изследване и сертифициране на скъпоценни камъни. Организира специални обиколки за клиентите из своите работилници, за да могат лично да се убедят в оригиналния произход на бижутата, които са си избрали. С времето той печели много професионални награди, включително и световната Diamonds International Award.

Емигрантът Ханс Щерн определя себе си като кариока (carioca), както се нарича местното население на бразилската столица Рио де Жанейро. На местния диалект тупи-гуарани cari означава "бели хора", а oca – дом, т.е. "домът на белите хора".Там той създава своята фирма през далечната 1949-а. За да събере необходимите средства, продава акордеона си "Хонер", срещу който получава 200 долара. Музикалният инструмент е единствената вещ, която е пренесъл през океана. Щерн взима малък банков кредит, влага спестяванията си от работата като секретар и открива първия си магазин на доковете на пристанището на Рио. Идеята му е да продава стоката си на чуждестранните туристи, които слизат на брега от корабите, извършващи трансатлантическите круизи.

Втората легенда за бижутера е историята за срещата му с тайнствата на изкуството.Според нея още преди да напусне родната си Германия Ханс живее известно време при своите далечни родственици семейство Брюл Маркс в Бразилия. Те са от рода на майка му и го приютяват в дома си, който се намира недалеч от плажа Лиме в Рио де Жанейро. Къщата е заобиколена с великолепна градина, създадена от братовчеда на Ханс – Роберто Маркс, който след години става известен ландшафтен архитект. Атмосферата в дома на роднините му е едновременно артистична и интелектуална. Луксът в дома повлиява на вкуса и на въображението на младежа, а артистизмът стимулира неговата креативност. След като започва бижутерския си бизнес, Щерн непрекъснато търси нови изяви, наблягайки на агресивния маркетинг и разнообразието на продуктите си. Отначало бижутата му завладяват Латинска Америка, а след това и Северна Америка. Следват Близкият изток, Израел, Китай и целият Далечен изток.

Третата легенда за Ханс Щерн е свързана с никарагуанския диктатор Анастасио Сомоса, който управлява в края на 70-те и началото на 80-те години на ХХ век. Веднъж Сомоса влязъл в магазина на доковете в Рио и купил от Щерн огърлица от аквамарин за 20 хил. долара. Това се случило през 1951-а, когато това била доста солидна сума.

Извън легендите Ханс Щерн успява да докаже, че няма такава категория като "полускъпоценни камъни". По-късно това признават и световните институти, които се занимават с оценка на искрящите съкровища. Те въвеждат своята нова дефиниция за "скъпоценни цветни камъни".

Към тях немският бижутер добавя аквамарина, аметиста, топаза, цитрина и любимия му турмалин. В музея в централния офис на днешната компания в бразилския град Ипанема са изложени над хиляда камъка с различни отсенки на цветовете. Създадената през 1983-а централа се смята за най-голямата сграда, която приютява произведения на ювелирното изкуство. В нея има бижутерски офиси, магазини за сувенири, артгалерии, включително и музей и огромна изложбена зала. Всеки месец тя е посещавана от над десет хиляди души.

Ханс Щерн основава компанията си само с един работник. Малко след това се жени за съпругата си Рут, от която има четирима синове – Роберто, Рикардо, Роналдо и Рафаел. Рут умира по-рано от Ханс, който боледува дълго от рак и затваря завинаги очи в края на октомври 2007-а. Преди това управлението на компанията поемат най-големият му син Роберто и брат му Роналдо. Те продължават да развиват успешно семейния бизнес в духа на традициите и философията на баща си, които му донасят световната слава.
 

banker.bg